-
1 встречное соединение
встречное соединение с. эл. Gegeneinanderschaltung f; Gegenschaltung f; gegensinnige Schaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встречное соединение
-
2 встречное соединение
1) Engineering: back-to-back connection (обмоток)2) Household appliances: opposing connectionУниверсальный русско-английский словарь > встречное соединение
-
3 встречное соединение
connexion en opposition, couplage différentielРусско-французский политехнический словарь > встречное соединение
-
4 встречное соединение
зустрі́чне з'є́днанняРусско-украинский политехнический словарь > встречное соединение
-
5 встречное соединение
зустрі́чне з'є́днанняРусско-украинский политехнический словарь > встречное соединение
-
6 встречное соединение
1) controcollegamento m2) эл. collegamento in controfase [in opposizione] -
7 встречное соединение
adj1) eng. contre-couplage, couplage différentiel, couplage en opposition2) electr. connexion en oppositionDictionnaire russe-français universel > встречное соединение
-
8 встречное соединение
• spojení proti sobě -
9 встречное соединение
Русско-немецкий словарь по электронике > встречное соединение
-
10 согласованное включение встречное соединение /обмоток/
vastakytkentäРусско-финский технический словарь > согласованное включение встречное соединение /обмоток/
-
11 соединение
с.1) ( действие и место) unione f; collegamento m; giunzione f; accoppiamento m2) ( место) giunto m; raccordo m3) эл. collegamento m, connessione f; accoppiamento m4) хим. composto m; combinazione f•- аддитивное соединениебыстродействующее соединение, быстроразъёмное соединение — giunto istantaneo [rapido]
- адсорбционное соединение
- азотистое соединение
- алифатическое соединение
- алкидное соединение
- алюминийорганическое соединение
- аммиачное соединение
- анионоактивное соединение
- ароматическое соединение
- асимметричное соединение
- ациклическое соединение
- байонетное соединение
- бактерицидное соединение
- соединение без зазора
- бесскосное соединение
- бесшпоночное соединение
- бинарное соединение
- биполярное соединение
- биреактивное соединение
- болтовое соединение
- бороводородное соединение
- борорганическое соединение
- соединение валов
- соединение в замок
- вильчатое соединение
- соединение винтами
- винтовое соединение
- соединение в звезду
- висмуторганическое соединение
- соединение в крест
- соединение в ласточкин хвост
- соединение в накладной замок
- соединение внакрой
- соединение внахлёстку
- внутрикомплексное соединение
- водонепроницаемое соединение
- водородное соединение
- соединение в паз и гребень
- соединение вполдерева
- соединение впритык
- соединение врасщеп
- соединение врубкой
- встречное соединение
- встречно-параллельное соединение
- соединение встык
- соединение в треугольник
- втулочное соединение
- соединение в ус
- соединение в четверть
- соединение в шип
- соединение в шпунт
- высоковакуумное соединение
- высокомолекулярное соединение
- соединение высшего порядка
- газообразное соединение
- галоидное соединение
- гвоздевое соединение
- герметическое соединение
- гетерополярное соединение
- гетероциклическое соединение
- гибкое соединение
- гидравлическое соединение
- гидроароматическое соединение
- гидроэлектрическое соединение
- глухое соединение
- двойное соединение
- соединение двойной звездой
- соединение двойным зигзагом
- соединение двойным треугольником
- двубромистое соединение
- двуйодистое соединение
- двусернистое соединение
- двухлористое соединение
- соединение деталей
- дисковое соединение
- дифференциальное соединение
- дроссельное соединение
- жёсткое соединение
- соединение жирного ряда
- зажимное соединение
- заклёпочное соединение
- замковое соединение
- соединение звезда - звезда
- соединение звезда - треугольник
- соединение звездой
- соединение звеньев
- соединение зигзагом
- зубчатое соединение
- изомерное соединение
- изоциклическое соединение
- интерметаллическое соединение
- ионное соединение
- карданное соединение
- каскадное соединение
- катионоактивное соединение
- кислородное соединение
- клеевое соединение
- клёпаное соединение
- клиновое соединение
- ковалентное соединение
- коленно-рычажное соединение
- кольцевое соединение
- компенсационное соединение
- комплексное соединение
- контактное соединение
- координационное соединение
- кремнийорганическое соединение
- крестовое соединение
- кулачковое соединение
- левовращающее соединение
- летучее соединение
- литийорганическое соединение
- магнийорганическое соединение
- медноаммиачное соединение
- металлическое соединение
- металлоаммиачное соединение
- металлокерамическое соединение
- металлоорганическое соединение
- металлорганическое соединение
- механическое соединение
- меченое соединение
- соединение многоугольником
- многоядерное соединение
- молекулярное соединение
- монтажное соединение
- мостовое соединение
- муфтовое соединение
- нагельное соединение
- соединение на замазке
- соединение на клею
- соединение на массу
- насыщенное соединение
- натрийорганическое соединение
- соединение на шпильках
- соединение на шпонках
- ненасыщенное соединение
- неорганическое соединение
- неподвижное соединение
- непредельное соединение
- неразъёмное соединение
- несимметричное соединение
- нестойкое соединение
- низкомолекулярное соединение
- ниппельное соединение
- однобромистое соединение
- соединение одновалентного золота
- соединение одновалентной ртути
- одноводородное соединение
- однойодистое соединение
- однохлористое соединение
- одноядерное соединение
- олефиновое соединение
- органическое соединение
- параллельное соединение
- параллельно-последовательное соединение
- паяное соединение
- перекисное соединение
- пероксидное соединение
- плавающее соединение
- соединение плавлением
- поворотное соединение
- подвижное соединение
- полимерное соединение
- полифункциональное соединение
- полужёсткое соединение
- полупроводниковое соединение
- полуторасернистое соединение
- полуторахлористое соединение
- полярное соединение
- попарное соединение
- последовательное соединение
- последовательно-параллельное соединение
- правовращающее соединение
- предельное соединение
- пробочное соединение
- промежуточное соединение
- противогнилостное соединение
- пружинное соединение
- прямое соединение
- равновесное соединение
- радиоактивное соединение
- разъёмное соединение
- раструбное соединение
- рацемическое соединение
- резьбовое соединение
- ремённое соединение
- ртутное соединение
- ртутьорганическое соединение
- рычажное соединение
- сварное соединение
- свободное соединение
- сериесное соединение
- сернистое соединение
- соединение сквозным шипом
- скользящее соединение
- соединение скруткой
- сложное соединение
- смешанное соединение
- соединение с накладкой
- согласованное соединение
- соединение со скосом кромки
- заклёпочное соединение с отбортовкой
- спиртовое соединение
- соединение с разветвлённой цепью
- стойкое соединение
- стыковое соединение
- тавровое соединение
- телескопическое соединение
- термореактивное соединение
- соединение терпенового ряда
- Т-образное соединение
- точечное сварное соединение
- соединение треугольником
- трёхбромистое соединение
- соединение трёхвалентного золота
- трёхсернистое соединение
- трёхфтористое соединение
- трёххлористое соединение
- тройниковое соединение
- тройное соединение
- соединение тройной звездой
- трубное соединение
- углеродистое соединение
- угловое соединение
- узловое соединение
- универсальное шарнирное соединение
- упругое соединение
- фланцевое соединение
- фтористое соединение
- хелатное соединение
- химическое соединение
- хлористое соединение
- хлорсодержащее соединение
- соединение хомутом
- цепное соединение
- цианистое соединение
- циклическое соединение
- цинкорганическое соединение
- четвертичное соединение
- четырёхбромистое соединение
- четырёхфтористое соединение
- четырёххлористое соединение
- шарнирное соединение
- шаровое шарнирное соединение
- шиповое соединение
- шланговое соединение
- шлицевое соединение
- шпоночное соединение
- шпунтовое соединение
- штепсельное соединение
- штифтовое соединение
- штыковое соединение
- шунтовое соединение
- эквипотенциальное соединение
- эластичное соединение
- электрическое соединение
- эпоксидное соединение -
12 соединение
матем., техн., физ.1) ( действие) з'єдна́ння, (неоконч. - ещё) з'є́днування; ( совмещение) сполу́чення, (неоконч. - ещё) сполуча́ння; ( в электроработах) злу́чення, злу́ка- параллельное соединениепосле́довательно-паралле́льное соедине́ние — послідо́вно-парале́льне злу́чення
- попарное соединение
- последовательное соединение
- соединение впритык
- соединение врасщеп
- соединение звездой
- соединение зигзагом2) техн. (то, что соединяет; место, где что-л соединяется) з'є́днання- боковое соединение
- болтовое соединение
- вертлюжное соединение
- вильчатое соединение
- винтовое соединение
- волноводное соединение
- встречное соединение
- гаечное соединение
- гибкое соединение
- двухстороннее соединение
- двустороннее соединение
- дроссельное соединение
- жёсткое соединение
- заклёпочное соединение
- клеевое соединение
- крестообразное соединение
- напряжённое соединение
- неподвижное соединение
- неразъёмное соединение
- пазовое соединение
- подвижное соединение
- развальцованное соединение
- разъёмное соединение
- резьбовое соединение
- сварное соединение
- смешанное соединение
- узловое соединение
- уравнительное соединение
- филёнчатое соединение
- шарнирное соединение
- шиповое соединение
- шлицевое соединение
- шпоночное соединение3) матем., техн., физ. сполу́ка- гетерополярное соединение
- гомеополярное соединение
- ионное соединение
- летучее соединение
- неорганическое соединение
- органическое соединение
- полимерное соединение
- полярное соединение
- симплициальное соединение
- тугоплавкие соединения
- химическое соединение4) астр. сполу́чення- нижнее соединение -
13 соединение
матем., техн., физ.1) ( действие) з'єдна́ння, (неоконч. - ещё) з'є́днування; ( совмещение) сполу́чення, (неоконч. - ещё) сполуча́ння; ( в электроработах) злу́чення, злу́ка- параллельное соединениепосле́довательно-паралле́льное соедине́ние — послідо́вно-парале́льне злу́чення
- попарное соединение
- последовательное соединение
- соединение впритык
- соединение врасщеп
- соединение звездой
- соединение зигзагом2) техн. (то, что соединяет; место, где что-л соединяется) з'є́днання- боковое соединение
- болтовое соединение
- вертлюжное соединение
- вильчатое соединение
- винтовое соединение
- волноводное соединение
- встречное соединение
- гаечное соединение
- гибкое соединение
- двухстороннее соединение
- двустороннее соединение
- дроссельное соединение
- жёсткое соединение
- заклёпочное соединение
- клеевое соединение
- крестообразное соединение
- напряжённое соединение
- неподвижное соединение
- неразъёмное соединение
- пазовое соединение
- подвижное соединение
- развальцованное соединение
- разъёмное соединение
- резьбовое соединение
- сварное соединение
- смешанное соединение
- узловое соединение
- уравнительное соединение
- филёнчатое соединение
- шарнирное соединение
- шиповое соединение
- шлицевое соединение
- шпоночное соединение3) матем., техн., физ. сполу́ка- гетерополярное соединение
- гомеополярное соединение
- ионное соединение
- летучее соединение
- неорганическое соединение
- органическое соединение
- полимерное соединение
- полярное соединение
- симплициальное соединение
- тугоплавкие соединения
- химическое соединение4) астр. сполу́чення- нижнее соединение -
14 соединение
Anruf m; Kopplung f; Verbindung f; Montage f; Übergang m; Koppelung fСинонимы: вызов, телефонное соединение, телефонный вызов, коэффициент связи, связь, монтаж, переход, сочленение, стык* -
15 включение
switching /turning/ on, actua-
tion
- (введение в зацепление) — engagement
- (запуск) — start
- (о количестве срабатываний) — start
the unit overhaul life is 3,00 starts.
- (коммутация) — switching
- (одного устройства к другому, напр. преобразователя к шине) — (inverter-to-bus) switching /connection/
- (приведение в готовность) — arming
- (подача эп. питания) — energization
- (подсоединение) — connection
- (приведение в действие, срабатывание) — actuation, activation; tion
-, аварийное — emergency actuation
- бортового питания (системы) —.aircraft primary power application (to system)
- в расход очередного (топливного) бака — selection of alternate tank for fuel usage
- (системы) в режим... — switch (system) to... mode, switch the system to operate in the... mode
-, встречное (напр. встречновключение обмотки, катушки) — opposing connection opposing coils, windings.
-, встречно-последовательное — opposing-series connection
- выключателя (на замыкание цепи) — actuation /operation/ of the switch to on (position), engagement /closure/ of the switch, setting the switch on
- и коммутация контроля, проверки (табло) — switching test on
- оборудования (системы) — equipment (system) turn-on
-, параллельное (соединение) — parallel connection
- питания — application of power
после включения эл. питания бленкер отказа гироузпа убирается — after the application of power the gyro failure flag is retracted.
-, последовательное (соединение) — series connection
-, принудительное (в отличие от автоматического) — manual turn-on /activation, initiation/
-, прямое (напр. резисторов, транзисторов) — direct coupling /connection/
- режима (системы) — mode selection
- системы — system turn on, turning the system on
- системы в /для работы в/ режиме (например, выставка) — system switching to /operate in/ align mode
-, случайное (непреднамеренное) — inadvertent activation
в течение з-х минут после включения оборудования при (после) включении (ия) оборудования — within approximately 3 minutes of equipment turn-on on switching /turning/ on the equipment
при в. системы — when /in/ turning on the system
через 5 сек после включения (питания) — within 5 sec after /upon/ application of powerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > включение
-
16 каскадное включение
1. cascadeкаскадное соединение; каскадное включение — cascade connection
2. cascade connection3. cascading4. catenation5. concatenationРусско-английский большой базовый словарь > каскадное включение
См. также в других словарях:
Дивизия «Великая Германия» — (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Годы существования апрель … Википедия
Великая Германия (дивизия) — Дивизия «Великая Германия» (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Годы существования апрель 1939 май 1945 Страна … Википедия
БОГОПОЗНАНИЕ — постижение Бога в соответствии с заповедью, выраженной в словах Спасителя: «...да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа» (Ин 17. 3). В Ветхом Завете оно определяется посредством глагола , (знать). В древнеевр. языке … Православная энциклопедия
Протокол передачи файлов — FTP Название: File Transfer Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Создан в: 1971 г. Порт/ID: 21/TCP для команд, 20/TCP для данных Назначение протокола: Передача файлов Спецификация: RFC 959 Основные реализации (клиенты) … Википедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
«Великая Германия» — Дивизия «Великая Германия» (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Год формирования 1921 май 1945 Страна … Википедия
Панцергренадерская дивизия «Великая Германия» — Дивизия «Великая Германия» (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Год формирования 1921 май 1945 Страна … Википедия
Панцергренадерская дивизия «Великая Германия» (Германия) — Дивизия «Великая Германия» (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Год формирования 1921 май 1945 Страна … Википедия
Панцергренадерская дивизия «Великая Германия» (Третий рейх) — Дивизия «Великая Германия» (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Год формирования 1921 май 1945 Страна … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия